魔登奪51分 火箭滅熱火

（美國‧休斯敦4日綜合電）“魔登組合”恢復勇態打下51分，火箭主場以115比79大勝熱火。

日前對壘新奧爾良鵜鶘表現低迷的休斯敦火箭眾將，在昨日美國職業籃球聯賽（NBA）常規賽重返主場迎戰后邁亞密熱火重拾勇態，僅在3節比賽就已經建立起34分的領先打下勝基，雙方在末節皆派遣替補上陣，火箭最終以36分差距大勝告捷。

哈登此役攻下28分5籃板、霍華德23分13籃板、莫鐵尤納斯和布魯爾各得11分；熱火本場比賽命中不低（44.1%），但全場三分球僅17投4中，籃球球爭搶更是以33比47處在劣勢，韋德和波什皆搶下15分、盧奧鄧10分6籃板。

雙方在首節仍有不少攻勢，熱火以27比23取得領先，然而霍華德在次節強打內線頻頻得手，火箭以40比31反超；熱火一度把分差拉近為2分差，但防守端卻未能阻止火箭的進攻火力，10比0進攻潮后火箭以61比49領先雙位數。

馬刺擒巫師

火箭在第3節外線頻頻出手得逞，哈登和貝弗利聯手打出18比4攻勢把領先擴大為26分，熱火在此節攻守兩端不到位，火箭進攻也絲毫不手軟，以94比60結束第3節，也提前讓比賽失去了懸念。

聖安東尼奧馬刺雖迎來華盛頓巫師的頑強抵抗，兩隊在末節仍緊咬在2分的差距，然而馬刺在關鍵時刻連續進攻得手把領先擴大，並在防守端成功限制巫師的出手，以101比92、9分差距擊退對手。

芝加哥公牛和波士頓敳爾迪的較量陷入苦戰，但公牛仍憑著加時優異的發揮，以109比104險勝；另一場次，明尼蘇達木狼始終找不到勝利的軌道，以89比101敗給了猶他爵士，連敗紀錄被擴大為11場。

3日成績

奧蘭多魔術  負  夏洛特黃蜂 90比 98
芝加哥公牛  勝  波士頓敳爾迪 109比104（加時）
休斯敦火箭  勝  邁亞密熱火 115比 79
明尼蘇達木狼 負  猶他爵士 89比101
聖安東尼奧馬刺  勝  華盛頓巫師 101比 92
丹佛金塊  勝  孟斐斯灰熊 114比 85
波特蘭拓荒者 負  阿特蘭大老鷹 107比115
洛杉磯快艇  勝  費城76人 127比 91

5日賽程

費城76人  對 克利夫蘭騎士
波士頓敳爾迪  對 夏洛特黃蜂
布魯克林籃網  對 達拉斯小牛
芝加哥公牛  對 休斯敦火箭
孟斐斯灰熊  對 紐約尼克
明尼蘇達木狼  對 丹佛金塊
新奧爾良鵜鶘  對 華盛頓巫師
猶他爵士  對 印第安那溜馬
波特蘭拓荒者  對 洛杉磯湖人
金州勇士  對 奧克拉荷馬市雷霆
洛杉磯快艇  對 阿特蘭大老鷹