今年發展面臨更大困難 GDP日標6.5%-7%

（中國‧北京5日綜合電）中國國務院總理李克強週六上午發表今年度中國政府的工作報告指，今年國內生產總值（GDP）增幅目標在6.5%到7%。

他說，今年，中國經濟發展面臨的困難更多更大，挑戰更為嚴峻，要做“打硬仗”的準備。

這是近20年來，中國政府首次將經濟增長目標設定為一個區間，而非一貫的單一值，顯示中國經濟未來可能面臨更多挑戰和不確定性。

要做“打硬仗”準備

上述目標低于去年7.0%左右的增長目標。去年實際經濟增長6.9%，為25年來最低水平。

在當前中國經濟下行壓力加大、正進行結構性改革且全球經濟疲軟之際，中國政府下調增速目標符合普遍預期。

第12屆全國人民代表大會（人大）第四次會議，週六上午在北京人民大會堂開幕，總理李克強提交任內第三份政府工作報告，預算今年經濟增長目標6.5%至7%，通脹3%左右，城鎮失業率4.5 %以內。

李克強認為，經濟增長目標，是考慮了以建成小康社會的目標銜接，也考慮了推進結構性改革的需要，有利于穩定和引渡市場預期。

李克強指，經濟規模越大，增長難度隨之增加。中國經濟總量超過60兆元人民幣（37億令吉），如今GDP每增長1%，相當于5年前1.5%、10年前2.5%的增量。

他也說，未來5年GDP均速6.5%

今年中國赤字率為3%，財政赤字規模2.18兆元人民幣，比去年增加5600億元。而中國今年將創造超過1000萬個就業機會，失業率將控制在4.5%以下。

兩岸一家親
李克強：堅持九二共識

李克強在工作報告中提到台灣時，再次老調重彈，表示將繼續堅持對台工作大政方針，堅持“九二共識”政治基礎，堅持反對“台獨”分裂活動，維護國家主權和領土完整，維護兩岸關係和平發展和台海和平穩定等。

他說：“我們將秉持兩岸一家親理念，同台灣同胞共擔民族大業，共用發展機遇，攜手建構兩岸命運共同體。”

另外，李克強也表示將全面準確貫徹一國兩制、港人治港、澳人治澳，高度自知的方針，嚴守中國《憲法》和《基本法》辦事，全力支持香港澳門特別行政區行政長官和政府依法施政，深化港澳與中國的合作。

每年不能超過73霧霾天

李克強說，未來5年，單位國內生產總值用水量、能耗、二氧化碳排放量分別下降23%、15%、18%，森林覆蓋率達到23.04%，能源資源開發利用率大幅提高。

治理大氣霧霾方面，地級及以上城市空氣質量優良天數比率要超高80%。也就是說，每年不能有超過73個霧霾天。

建北京到台灣高鐵

中國國務院向全國人大提交“十三五規劃綱要”，綱要中提出一系列重點工程，包括建設到台北和澳門等等的高鐵路線，讓高鐵達3萬公里，覆蓋80%以上大城市，又會新建和改建約3萬公里的高速公路，以及新增50個以上民用機場。

根據《法制晚報》，安徽合肥至福建福州鐵路客運專線，是北京至福州再到台灣的高速鐵路的組成部分。

建第二條西藏鐵路

合肥至福州鐵路客專將在適當時候，通過規劃建設的台海通道延伸至台灣，形成京福台快速鐵路通道，使中國與台灣可通過高速鐵路直接相通相連，實現兩岸的快速溝通。

此外，中國將建設第二條連接西藏和其它地區的鐵路，這條鐵路將連接拉薩和成都。中國現有青海-西藏鐵路2006年7月開通，全場1956公里。

軍費增長7.6%加強情報收集能力

今年軍費則增長7.6%，達到9543億元人民幣（5955億令吉），是6年來增幅最低的，去年中國軍費增長率為10.1%。公共安全支出將增長5.3%，達到1668.15億元。

儘管今年的軍費增長創新低，中國誓言將堅決捍衛東海及南海地區的海洋權益，及加強情報收集能力。

李克強指出，在新一年要深入推進政治建軍、改革強軍及依治治軍，全面加強軍隊革命化、現代化及正規化建設，堅決維國家安全，堅持黨對軍隊絕對領導的制度，推動軍事鬥爭準備，嚴密組織日常戰備及邊境海空防管控，發展國防科技工業。

李克強指出，要實行中國特色大國外交理念，維護國家主權，安全和發展利益。中國將加強與各主要大國協調合作，建設良性互動，合作共贏的大國關係。

宋祖英有求必應

全國政協委員、女歌星宋祖英（右）週四參加小組討論后，面對各人簽名、合照要求，幾乎有求必應，但就不答記者提問。有小學生記者上前對宋祖英說，很喜歡她的歌，但音調太高，問她如何練習，宋建議“降低音調開始練習”。這名小記者還送上公仔給宋祖英，臨走前，宋轉身笑著說：“謝謝啦，寶貝兒！”

總人口14.2億人

積極應對人口老齡化，促進人口均衡發展。全國總人口14億2000萬人左右。

“十三五”規劃綱要（草案）提出，堅持計劃生育的基本國策，全面實施一對夫婦可生育兩個孩子政策。改革完善計劃生育服務管理，完善生育登記服務制度。

完善農村計劃生育家庭獎勵扶助和特別扶助制度。做好優生優育的全程服務。注重家庭發展。綜合治理出生人口性別比偏高問題。

2015年末，全國總人口為13億7462萬人，比上年末增加680萬人。

實現1億人口城鎮化

中國計劃在2020年實現1億左右農業轉移人口和其它常住人口在城鎮落戶，完成約1億人居住的棚戶區和城中村改造，引導約1億人在中西部地區就近城鎮化。

到了2020年，常住人口城鎮化率達到60%，戶籍城鎮化率達到45%。當局也將加大基礎設施建設，高鐵營業里程達到3萬公里、覆蓋超過80%的大城市。

打擊金融犯罪活動

李克強表示，要整頓規範金融秩序，嚴厲打擊金融詐騙、非法集資和證券期貨領域的違法犯罪活動，堅決守住不發生系統性區域性風險的底線。

他也重申，人民幣匯率將保持在合理均衡水平上的基本穩定。

發展如逆水行舟不進則退

未來5年是中國跨越“中等收入陷阱”的重要階段，各種矛盾和風險明顯增多，發展如逆水行舟，不進則退。

報告要求做好供給側結構性改革，減少無效和低端供給，擴大有效和高端供給，加快新舊發展動能的接續轉換。

2020年全面脫貧

今年是中國十三五規劃的開局之年，規劃明確中國要在2020年全面脫貧。中央政府將今年的財政扶貧資金增加201億元（125億令吉），較去年增長近一半（43.4%）。

十三五規劃也首次談到綠色發展理念，中國政府將在生態環保方面加大大氣污染治理力度，加大新能源汽車推廣力度、加快充電基礎設施的建設。

習近平：堅決遏制台獨

中國國家主席習近平周六下午出席上海代表團會議時表示，“堅決遏制任何形式的台獨分裂行徑，維護國家主權和領土完整，絕不讓國家分裂的歷史悲劇重演”。

中國中央電視台報導，習近平說，上海及周邊地區有不少台資企業，與台灣民眾往來交流合作比較多。“兩岸同胞是‘命運與共的骨肉兄弟’，是‘血濃于水的一家人’。兩岸同胞對推進兩岸關係和平發展充滿期待，我們不應讓他們失望”。

他說，中國對台大政方針是明確的、一貫的，不會因台灣政局變化而改變。中國將堅持“九二共識”政治基礎，繼續推進兩岸關係和平發展。

經濟前景浩蕩東風
習近平吁致富思源

中國國家主席習近平週五首度參與政協小組討論，出席民建、工商聯委員聯組會。他強調希望民營企業家“致富思源，義利兼顧”。

他也對民企信心喊話，稱改革開放30多年，“一些時候一些人看不到中國前景，沒有樹立對中國發展信心，總是失去機遇、晚了一步。一時一事上中國經濟發展會有波動，但長遠看浩蕩東風。”

不搞權錢交易

習近平說，實行公有制為主體、多種所有制經濟共同發展的基本經濟制度，是中國的大政方針，從來沒有動搖。

習近平又以“親”、“清”二字概括“新型政商關係”，對官員而言，“親”就是要坦蕩真誠同民企接觸交往，特別是積極幫民企解決困難和問題；“清”就是關係要清白、純潔，不能有貪心、私心，不能以權謀私，不能搞權錢交易。

對民營企業家而言，“親”就是積極主動同各級黨委和政府部門多溝通多交流；“清”就是要潔身自好、走正道，遵紀守法辦企業，光明正大搞經營。