東部．活塞後勁不足 騎士5分險勝

（美國‧克利夫蘭18日綜合電）活塞頑強抵抗仍吞下敗仗，騎士5分險勝取得季后賽首場胜利。

作為東部首號种子的克利夫蘭騎士，在美國職業籃球聯賽（NBA）季后賽第1圈首場比賽迎戰第8的底特律活塞，活塞表現頑強給予抵抗，可惜后勁乏力，騎士主場以106比101驚險告捷，在7場4勝制的系列賽取得好的開始。

第179次亮相季后賽的勒布朗詹姆士，攻下22分11助攻、凱里厄文31分6助攻、勒夫28分13籃板；活塞的卡德維爾波普21分、馬庫斯莫里斯20分、雷吉傑克遜和德拉蒙德各得17和13分。

活塞首節以18比11領先，但騎士展開反擊，詹姆士上籃命中壓哨球，騎士以27比25反超；客隊外線多次出手得逞，厄文和勒夫雖還擊三分球，活塞上半場以58比53居前。

易邊后，厄文連得8分讓騎士搶過領先，但活塞雷吉傑克遜和德拉蒙德內外線合擊，戰罷前3節，活塞仍以78比76稍微佔優。

活塞一度擴大領先為7分，騎士隨后打出一波12比2攻勢，以88比85反超，並一路保持領先優勢；活塞最后階段屢射屢失，終場前雖命中三分，但為時已晚。

熱火輕鬆過關

坐擁主場之利的邁亞密熱火對陣夏洛特黃蜂全程保持領先，並以123比91大勝輕鬆拿下季后賽的首場勝績。

黃蜂首節防守欠佳，被熱火以41比22拋離，黃蜂次節不斷反擊，但熱火牢牢佔據雙位數的領先權，在上半場仍以67比50領先。

熱火在下半場攻勢不斷，此前在常規賽和熱火戰得難分難捨的黃蜂表現並沒有太大的改善，前3節就以74比97、落后多達25分，並提前撤下主力。

美國職業籃球聯賽（NBA）

＊季後賽＊

17日成績

★東部第1輪第1戰★

克利夫蘭騎士 勝  底特律活塞 106比101（7場4勝制，騎士總成績領先1比0）

邁亞密熱火  勝  夏洛特黃蜂 123比91（7場4勝制，熱火總成績領先1比0）

★西部第1輪第1戰★

聖安東尼奧馬刺 勝  孟斐斯灰熊 106比74（7場4勝制，馬刺總成績領先1比0）

洛杉磯快艇  勝  波特蘭拓荒者 115比95（7場4勝制，快艇總成績領先1比0）

19日賽程

★東部第1輪第2戰★

阿特蘭大老鷹  對  波士頓敳爾迪（7場4勝制，老鷹總成績領先1比0）

★西部第1輪第2戰★

聖安東尼奧馬刺  對  孟斐斯灰熊（7場4勝制，馬刺總成績領先1比0）