西部‧客場痛宰小牛 雷霆晉級在望

（美國‧達拉斯24日綜合電）雷霆再胜小牛聽牌，拓荒者雙槍發威扳回一城。

奧克拉荷馬市雷霆在美國職業籃球聯賽（NBA）西部季后賽首輪第4戰再次在客場對上達拉斯小牛，雷霆全程保持領先到最后，儘管杜蘭特在最后階段因惡意犯規被驅逐出場，但並不影響雷霆以119比108贏得比賽，總成績以3比1領先小牛，有望在下一輪比賽贏得半決賽資格。

替補上陣的坎特表現亮眼，收穫全隊最高的28分5籃板、威斯布魯克攻下25分15助攻、杜蘭特19分、伊巴卡16分；小牛方面，諾維茨基27分8籃板、馬修斯和費爾頓各得19分、哈里斯12分。

雷霆反客為主先后打出2波進攻潮（8比0、10比0），首節以33比18取得雙位數領先權，小牛替補在次節率隊反擊，雷霆幾度擴大領先不果，反被小牛在上半場結束前連得6分，以48比57落后9分。

落后的小牛仍在第3節不斷向雷霆施壓，比分交替上漲，但雷霆在威斯布魯克和羅伯森聯手搶下5分后，仍以89比79、10分領先進入末節；雷霆在末節一直都保持穩定的表現鞏固雙位數領先，杜蘭特在剩下1分鐘因被吹判二級惡意犯規逐出場，但小牛仍無力翻盤。

拓荒者扳回一城

另一比賽，在此前2場客場戰都處在下風的波特蘭拓荒者在季后賽首輪第3戰回到主場表現大勇，2大主力利拉德（32分5籃板）和邁克科倫姆（27分5籃板）聯手貢獻57分，帶領拓荒者以96比88戰勝洛杉磯快艇，成功把總比分改寫為1比2。

拓荒者和快艇首節陷入苦戰，以22比19領先3分，並在次節一度擴大領先為10分，快艇反擊8比2攻勢把分差縮小，利拉德和邁克科倫姆相繼出手得逞為球隊拉開差距，德安德烈喬丹補籃得手，快艇上半場以40比49落后。

主隊在第3節以53比42領先，但此后命中率下滑，保羅和格里芬率隊打出反擊潮，以67比70、3分差距落后；氣勢正勇的快艇在末節進攻不斷以85比81反超，但頻頻被犯規、送上罰球線的德安德烈喬丹罰球失手，拓荒者打了7比0得分潮，以88比85超前。

快艇最后階段屢射屢失，拓荒者則憑著罰球緩緩拉開領先，最終以8分差距告捷。