亞蘿夏:入微──也算無情負心 | 中國報 China Press

亞蘿夏:入微──也算無情負心

似有似無的網絡天地,也有個好像跳蚤市場的一隅,許多根本在市場完全消失的舊歌老曲,都能淘出來,還不收錢呢!Y就是這個跳蚤市場的常客,久了頗有成績,可從他燒製送我的自製唱片看出。



那日聽唱片時,真被一首歌嚇到——患失憶症了嗎?這麼長久竟把這首歌曲忘得一乾二淨。最吃驚的是,乍一聽我不僅可以立即唱得朗朗上口,連歌詞也一字不漏。這首童年時代唱得很起勁的歌是〈唱出一個春天來〉:年輕的朋友趕快來,忘掉你的煩惱和不快,千萬的青年一顆心,唱出一個春天來。西邊的太陽下山啦,東邊月亮爬上來,從早唱到夜晚,快樂歌聲唱不完。

忘得好像完全沒有這首歌,簡直可以參加最無情最負心比賽,說不定還穩穩奪魁。

打開記憶,仿佛還看到未入學的自己,半俯在樓板對著歌書一頁頁地唱。也記得那本歌書是馬新歌唱界前輩張萊萊女士的專輯。父親去世后,她一名少女獨自撐起父親留下的歌舞團,更不遺餘力捧妹妹藍娣闖香港影壇。歌書裡還有〈都達爾與瑪麗亞〉及〈沙裡洪巴〉,與〈唱出一個春天來〉是同類型的新疆風味歌曲。



〈沙裡洪巴〉也輕鬆易唱,歌詞很多段,現在只記得頭一段:哪裡來的駱駝客呀,沙裡洪巴嘿唷嘿,拉薩來的駱駝客呀,沙裡洪吧嘿唷嘿。奇怪的是,自己不愛唱它。這駱駝客想來是古時就有的商販——六國販駱駝的,歌詞裡的駱駝客,是用駱駝載貨到處做生意做到新疆去。想來也與西方說的江湖掮客carpet beggar差不多。

話說回來,〈唱出一個春天來〉的流行不是靠電台廣播,而是在民間自己流行的。學校自然也教,青年旅行團也在巴士裡高歌。我忘了此曲,想來是因為后來完全聽不到所致,它是不是當年的另一首禁歌呢?細看歌詞,好像沒有犯忌呀!太陽不是從東方升起而是在西邊下山了呢!東邊升起的月亮不可能是紅的。多半是“千萬青年一顆心,唱出一個春天來”,當時英國殖民地政府聽了不爽。從古到今,官家最怕人民一條心。

Y淘到的這首老歌是席連娟與林子武合唱的,慚愧,完全不知道他們的事跡。想是早期新馬歌壇相當有名氣的藝人,否則不會出唱片。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
103