郭慧姍:雙語指南,誠意十足 | 中國報 China Press

郭慧姍:雙語指南,誠意十足

海軍誠意出擊,推出馬來文及華文雙文版“大馬皇家海軍之友卡”向華裔漁民展示尊重及友好態度,令華裔漁民對親民的海軍司令拿督斯里阿末卡馬魯查曼中將刮目相看。



不諳馬來文的華裔漁民若遇上突發事件,如漁船在海中拋錨、遇劫、意外,或甚至是在灰色海域被他國執法單位騷擾等,都可直接讀取卡中備有華文字注明的各單位求救號碼,撥電要求支援。

阿末卡馬魯查曼也指軍民合作,有助于防範及打擊海面罪案,這便是海軍配合漁民海上作業安危,推出的救援及防範罪案措施,目前已在全國各地的海軍基地落實,日前更在紅土坎海軍基地推出雙文版,希望可建立海軍友好形象,及拉近軍民的距離。

多名漁民代表也坦言,該項措施確實有助于改善部分華裔漁民求助的困擾,並對出海作業的漁民人身安全多了一重保障,但負責接聽電話的接線員是否也會說華語或其他華人方言,則是另一項挑戰。



漁民代表也指該雙文的會員卡上印有海軍、海事執法機構及警方的求救熱線,如這3個救援單位都能安排諳華語的接線員或行動人員,克服雞同鴨講的窘境,則能取得事半功倍之效。

雖然海軍目前是以友族同胞居多,但近年來都出現了海軍家長紛紛將子女安排就讀華校的趨勢,讓孩子學習及掌握華文,印證了華文的重要性及普遍化,未來能諳三語的新一代海軍指日可待。

海軍由上至下都展現捍衛我國海域的奉獻精神,並有計劃性地落實親民措施,實為其政府部門及執法單位的好榜樣。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
118