印象派 印印腳：天王巨星講馬來話！
印度淡米爾語片天王巨星拉吉尼堪(Rajinikanth)的新片《Kabali》上個星期五（7月22日）全球同步公映，在全球印裔族群內掀起熱潮自是可以理解，但這部片對馬來西亞的印裔（母語為淡米爾文），意義更為重大，因為除了是他們熟悉的語言，本片的外景大部分在我國拍攝更是最佳賣點，拉吉尼堪在電影中扮演的就是大馬印裔黑幫人物！
怪不得看《Kabali》的預告片時，覺得男主角很像拉吉尼堪，但電影中又見大馬的景點，例如黑風洞的巨大神像，似乎不可能吧。有朋友指這是大馬出品的印度片，所以有馬來語版本的出現。是的，《Kabali》除了有淡米爾語版本，也有馬來語版本，既然背景以我國為主，自也不叫人奇怪。
看來本地引進印度片的片商，近來相當努力積極吸引馬來觀眾，開齋節賀節片《Sultan》雖沒出現馬來語版本，但馬來文字幕非常醒目吸睛。如今《Kabali》出現馬來語版本，若是因此而帶動票房，日后當然陸續有來。
本片是黑幫片，戲裡頭出現的人物都非善類，哪一個死了都不會叫人惋惜，因為主角是拉吉尼堪飾演，而他的幫會又不沾毒、販賣人口，也就宛如好人一個了！但背景在馬來西亞，戲里面子彈亂飛，死得人多，大馬豈非成了無王管的西部牛仔世界？或許影片的結局，就是要還馬來西亞一個清靜吧？
在《Kabali》裡出現的黑幫人物，除了印裔，還有華裔，就是沒有另一族群，可見他們真的是虔誠的信徒，不幹犯法的事！這華裔黑幫的首領，請來了台灣藝人趙文瑄飾演，不過當然戲分不多，相信趙文瑄也不會當正自己成功進軍寶萊塢。
