錢包被偷 語言不通  男子歐遊被當難民收留 | 中國報 China Press

錢包被偷 語言不通  男子歐遊被當難民收留

照片來源:DPA
照片來源:DPA

德國發生一名中國遊客錢包被偷後報案,因語言不通被誤當作難民,隨後還被安置到西部城市多特蒙德附近杜勒蒙的移民收容中心呆了12天。



約3個星期前,這名31歲的中國背包客在斯圖加特錢包被偷,他既不會說德語、也不會說英語,想去報警的他卻錯入另一個政府機構,具體是什麼部門他也說不清楚,在那裡,他錯把避難申請表當成報失表簽了字,之後就被要求交出護照,並在獲得難民文件後被送往多特蒙德。

一名工作人員發現他和其他難民不太一樣,利用手機上的翻譯軟體,查出這名中國遊客的話中出現類似“想去外國旅行”的詞句,工作人員隨後在移民收容中心附近的中餐館找到一名翻譯,才終於釐清真相,原來這名中國男子還計劃到法國與意大利玩。

查清真相後又出現另一個麻煩,因這名男子的德國簽證上出現問題,又再次造成延誤,讓他在收容中心待上12天,才得以重新啟程繼續他的歐洲之旅。



經歷整件事後,男子離開德國時表示──我想像中的歐洲和實際上很不一樣。

資料來源:台灣《蘋果日報》


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
14