西部季後賽．小牛英雄氣短 火箭飛入半決賽

（美國‧休斯敦29日綜合電）火箭飛入第2圈，馬刺“聽牌”！

美國職業籃球聯賽（NBA）季后賽，昨日進行兩場西部第1圈第5戰，休斯敦火箭在德克薩斯州打比反彈，以103比94粉碎達拉斯小牛的翻身希望，以4比1總成績贏得7場4勝的系列賽。

或對陣馬刺

6年來首次報到半決賽的火箭，將在和另一支德州球隊、衛冕冠軍聖安東尼奧馬刺或洛杉磯快艇爭奪晉級西部決賽資格。馬刺昨日在客場111比107擊敗了快艇，在系列賽3比2“叫糊”，有望在明日主場的第6戰結束戰鬥。

在豐田中心主場，哈登拿下了28分8次助攻，“魔術中鋒”霍華德支配籃下砍進18分、拉19個籃板球、還送出4客“麻辣火鍋”並4次搶斷，聯同走出板凳攻進20分的喬什史密斯及拿下15分的瓊斯，成為火箭贏得本仗的功臣。

“死光槍”諾維茨基攻進22分外加14個籃板，埃利斯25分7次助攻成為小牛的兩大得分源，但不足以讓球隊贏得非勝不可的這一仗。

馬刺聽牌

火箭31比22領先首節，第2節一度將優勢擴大成45比33，但小牛在第3節初一度追成57比59，但是火箭再發以75比61超前。末節小牛也一度追成85比88，但瓊斯連得6分讓火箭穩住陣腳並贏得勝利。

在洛杉磯，鄧肯攻下21分11籃板，最佳防守球員萊昂納德攻進18分9籃板，帶領馬刺刺穿快艇。格里芬本仗攻下30分、14籃板之余還有7助攻4搶斷，德安德烈‧喬丹21分14個籃板，克裡斯‧保羅19分、10次助攻和5個籃板，但全隊三分球14投1中成為敗因。

第3節馬刺在20比8攻擊波下76比60超前，但快艇追成82平，並在剩30秒時追成107比108。格林三分不中快艇剩6 .9秒作最后一擊，格裡芬拋投，喬丹在球還在籃筐上時碰了一下，屬于進攻干擾球，球進無效。

快艇無奈犯規，格林罰失一球但萊昂納德搶下了進攻籃板，並在剩1.2秒時兩罰兩中鎖定勝局。

★西部第1圈第5戰

休斯敦火箭  勝  達拉斯小牛 103比 94（7場4勝制，火箭總比分4比1獲勝晉半決賽）

洛杉磯快艇  負  聖安東尼奧馬刺 107比111（7場4勝制，馬刺總比分3比2領先）

30日賽程

★東部第1圈第6戰

密爾沃基公鹿  對  芝加哥牛（7場4勝制，公牛總比分3比2領先）

★西部第1圈第6戰

聖安東尼奧馬刺  對  洛杉磯快艇（7場4勝制，馬刺總比分3比2領先）