文藝北馬．走訪社區聽故事找靈感 友弟唱說墟上的春光

報導：蔡愛卿
友弟在今年的新春廟會上剛為檳城人獻唱。事隔幾個月后，她將再度來檳。這一次，將是她歌唱生涯中一次特別的演出，她不但將在注入藝術生命的廢墟演唱，還事先拜訪了社區居民，從他們的回憶汲取這場演歌會靈感。

這場演歌會取名“墟上的春光”，是友弟親自取的。第一次走進演出場地興巴士藝廊，她就深深愛上了那裡。一個廢置多年的巴士維修站，搖身一變成為藝術中心。位于老社區的維修站與住在附近的居民一樣，承載許多故事。友弟這一場結合經典與時尚、傳統與現代、親子與藝術的演歌音樂會，就是專為他們而唱。

獨特生活形態很珍貴

友弟特地拜訪住在附近的一些老居民。她受訪時說，那裡依然是一個很傳統的社區，一定有很多故事。她通過朋友的介紹拜訪了居民並與他們聊天，並認為對此次演出很有幫助。

演唱多年的友弟是第一次在演出前走進社區。她說，這也是一個演唱者好玩的地方，不論走到哪裡，他們都有機會去發崛當地獨特的一面。

聽了許多故事后，友弟覺得這個地方不只是屬于老檳城，其歷史價值更是全人類的寶。她認為喬治市之所以成功入遺，原因在于其南洋殖民風情的代表性，以及老社區多年來形成的獨特生活形態。這些都是很珍貴的。

她希望老街坊們來觀賞演出，聆聽她演唱的時代曲之余，演出場地也可以帶給他們驚喜，因為他們生活了數十年的地方，竟然出現一個充滿藝術元素的廢墟，完全衝擊他們的美感經驗。

在吉隆坡生活多年的友弟之前也曾參與一些社區演出，例如保衛茨廠街運動時站在一塊大石上演唱。不過對檳城了解不多的她，此次演唱則是她更了解檳城的開始，這令她對“墟上的春光”期待萬分。

“墟上的春光”演歌會將善用環境營造經典意境，精選30至60年代中、英、巫經典名曲，以歌樂與說故事方式，串連成幾個演唱環節，帶出喬治市老居民記憶裡的經典長青。

除友弟的演唱，主辦當局也邀得鄉主採集人張吉安為特別嘉賓，現場為觀眾說故事。

羅國文：演出穿插故事
一起瞭解檳城

“墟上的春光”是一場綜合式的演出，除了友弟的演唱，藝術總監羅國文與音樂總監鄭澤相也將聯手打造這場經典演出。

羅國文受訪時說，他們的團隊來到檳城之前，一直都在思考如何呈獻這場演出。他們的團隊用了各種方式，除了訪問老居民，也邀請張吉安為特別嘉賓，在演出時穿插講述與檳城有關的故事，希望以此讓大家對檳城有更深一層的了解。

他說，每次在創作時，他們自己其實也在學習和了解。“墟上的春光”最終的呈獻成果，並不是他們眼中的檳城，而是他們通過演歌會這種親切的方式，與檳城人一起來了解這個地方。

配合檳城的背景，友弟將挑選一些跟鄉鎮有關的時代曲，例如《檳城艷》是一定要唱的。時代曲在五六十年代滋養了許多人的心靈，這些歌對友弟來說是與聽眾之間的美麗分享。她期待來聽“墟上的春光”的朋友，能夠喚回自己美的記憶，回到當年某一段的美好時光，對一個歌手來說這就是最棒的經驗。

古蹟不該只有外殼
用心做廢墟會變寶

羅國文認為，城市裡的古蹟需要保護，但城市需要發展，如何在兩者之間取得平衡是很不容易的。有些古蹟如果只保留其外在形式，是沒有意義的。

他與友弟一起走訪了老社區，發現有些老店其實衛生情況欠佳，空間也沒有好好利用，可用髒亂來形容。這就像吉隆坡的許多會館，有寬敞的空間卻不善用，有些成為打麻將的地方。對他來說，這只是空有外表的歷史文物。

他與友弟都認為，興巴士藝廊是歷史文物復新的最佳例子，說明只要用心去做，廢墟也可變成寶，人們從中看到了希望。

他說，由于這次演出的籌備時間倉促，許多想法他們沒有時間去落實。他個人視“墟上的春光”為一個起點，讓一直在吉隆坡生活的他們開始認識檳城老社區。

《墟上的春光》演出詳情

主催：檳州行動黨丹絨區國會議員服務中心
主辦：喬治市文創中心
日期：15/5-16/5（周五&六）
時間：8pm
地點：風車路興巴士藝廊
索票：樂捐RM20或以上可索票一張，每場可容納約400人

售票地點：

安順律丹絨區國會議員黃偉益服務中心：04-2270215
興巴士藝廊：04-2265691
大眾書局（合您廣場）：04-2269294
（光大）：04-2613373
（美嘉廣場）：04-3903878
皇后街Chia Diam Ma：016-4314452
近打冷Summer Cafe：04-2285458
海墘新路：Otto Kedai：04-2508258
Jade Collection（合您廣場）：04-2261153
打銅仔街古跡酒店：04-2613996
觀音亭后The Daily Dose Cafe：016-3020283