全球首國爭得平等！ 愛爾蘭公投通過同性婚

（愛爾蘭‧都柏林24日綜合電）愛爾蘭62.3%民眾投票贊成修改憲法容許同性婚姻，使該國成為全球首個以全民公投，通過同性婚姻合法化的國家。

綜合外媒報導，愛爾蘭約320萬選民于當地時間22日（週五）就憲法應否加入“合法婚姻是由兩人締結而毋須區分性別”的條文舉行歷史性公投，成績週六揭曉，在43個選區中僅有一個選區反對修憲。

天主教國家的轉捩點

愛爾蘭總理肯尼對公投結果表示歡迎，形容今次是一個小國向國際發出爭取平等的大訊號。愛爾蘭選民對此次公投反應熱烈，不少海外選民更專程返國投票，令投票率出乎預期的高；此外國內所有政黨也一致支持。

公投正式過關后，本週可望進入立法程序，同性情侶最快在今年聖誕節前便能登記結婚，成為合法伴侶。

這場歷史性公投被喻為愛爾蘭的轉捩點，因為愛爾蘭是傳統天主教國家，當地在1993年才通過將同性戀非刑事化，但至公投前，同性戀者還是很害怕被解僱、社交生活盡受影響，情況很可怕。

都柏林大主教馬田認為，教廷有必要作現實檢查，看是否完全與年輕人脫節。

目前全球包括愛爾蘭在內，已經有19個國家讓同性婚姻合法化，美國也有37個州份通過。

過去活得像罪犯

愛爾蘭同性婚姻合法化公投結果揭曉后，支持者上街揮舞彩虹旗，慶祝同性婚姻終獲通過。

都柏林城堡附近擠滿了約2000人歡欣揮舞彩虹旗慶祝、高舉“平等”的標語；有人到同志酒吧慶賀；不少同性戀人在街上擁吻慶祝，又讓心型氣球飄到天上；有同性戀者直言“這是美妙的一天”。

70歲的參議員諾里斯形容，自己多年來是推動同性戀平權的活躍分子，年輕時也因而被完全孤立。

60歲的退休老師林奇表示，40歲前過得像個罪犯，后來20年也像個二等公民；一對拍拖4年的女同性戀人，本定于今年12月結婚，而這次公投成果來得正好；著名變性人奧尼爾說作為愛爾蘭人，週六真的很棒！