蔡琴翻唱比原唱難

（新加坡訊)台灣實力派歌后蔡琴認為翻唱歌曲比原唱還要難！

蔡琴將于7月赴新辦“好預兆“演唱會，選曲首首出自蔡琴精挑細選安排，除了經典作品《你的眼神》、《被遺忘的時光》外，蔡琴將演繹實力派歌手的歌曲。

包括：已故帽子歌后鳳飛飛的《流水年華》《掌聲響起》、百變天后梅艷芳的《親密愛人》，歌壇教父鬼才劉家昌的《海鷗》《庭院深深》，李壽全的《張三的歌》，潘秀瓊的《寒雨曲》，及蔡琴自己曾不敢唱的《點亮霓虹燈》等。

翻唱其他歌手歌曲，是容易的事嗎？

蔡琴表示：“大家都以為翻唱是一種討巧的做法，其實不然，翻唱比原唱還要難，你必須要唱得更好，才能讓人們記住你的版本！”

對蔡琴來說，要把翻唱變成經典，秘訣就是不斷地試唱，直到找到最適合自己的噪音和聲調。

演唱會為什么命名“好預兆”？

“《好預兆》是一首歌，它輕快、充滿了祝福。”蔡琴希望通過“好預兆”演唱會，傳遞正能量給觀眾。

親自設計歌服

舞台華服大部分出自蔡琴之手，她放話：大明星需要設計可以找我！

蔡琴笑說：“入行前學美術，所以我對色彩、線條、裁質還蠻有sense（嗅覺）的，表演服裝大部分都是我自己設計的，之前也花了很多錢請服裝設計師設計演唱會禮服，結果統統失敗。”

“他們設計得太複雜，換裝時令人太緊張，我的設計可棒了，將來如果我不唱歌了，哪一個大明星需要設計可以考慮我。”

蔡琴說，靜派歌手的舞台服除了換裝要方便，質感很重要。

“就跟一個女人一樣，你去弄世界級模特兒的髮型，穿得跟她一模一樣，但因為缺乏氣質，就不耐看，男的女的都要經得起人家看，包括皮膚要好，說話要有內容，這些都是質感。”

儘管對服裝設計有心得，但蔡琴不會當成副業，她自詡“很笨，一次只能做一件事”。

好預兆蔡琴2015新加坡演唱會

日期：2015年7月11日
時間：8時正
地點：星宇表演藝術中心（The Star Theatre，The Star Performing Arts Centre）
票價：$178, $158, $128, $98, $68 （不包括行政費）
SISTIC 訂票熱線：63485555
網址：www.sistic.com.sg